Nehr · Judges 16

Judges 16:12

Delilah therefore took new ropes, and bound him therewith, and said unto him, The Philistines be upon thee, Samson. And there were liers in wait abiding in the chamber. And he brake them from off his arms like a thread.
— Judges 16:12, King James Version

▸ Hear this chapter, lit word by word

In other translations

World English Bible (WEB)

So Delilah took new ropes, and bound him therewith, and said to him, The Philistines are on you, Samson. The liers-in-wait were abiding in the inner chamber. He broke them off his arms like a thread.

American Standard Version (ASV)

So Delilah took new ropes, and bound him therewith, and said unto him, The Philistines are upon thee, Samson. And the liers-in-wait were abiding in the inner chamber. And he brake them off his arms like a thread.

Young's Literal Translation (YLT)

And Delilah taketh thick bands, new ones, and bindeth him with them, and saith unto him, 'Philistines <FI>are<Fi> upon thee, Samson;' and the ambush is abiding in an inner chamber, and he breaketh them from off his arms as a thread.